شروط وأحكام خدمات ليف

في مقابل موافقة بنك الإمارات دبي الوطني (ش.م.ع) ("البنك") على إتاحة بطاقة ليف يونغ إضافية ("بطاقة ليف يونغ") لك ("حامل بطاقة ليف" أو "حساب ليف المؤكد")، فإنك توافق على الشروط والأحكام التالية ("شروط وأحكام ليف يونغ"):

1. تطبق شروط وأحكام ليف (https://www.liv.me/en/privacy) ("الشروط والأحكام") على بطاقة ليف يونغ. تحمل المصطلحات المعرفة في شروط وأحكام ليف نفس المعاني في شروط وأحكام ليف يونغ هذه.

2. يعتبر حامل بطاقة ليف مسؤولاً بالكامل تجاه البنك ويتحمل المسؤولية الكاملة عن كافة المعاملات والرسوم والالتزامات المتكبدة على بطاقة ليف يونغ، ويوافق على تعويض وإبراء ذمة البنك ضد كافة المطالبات والدعاوى والإجراءات والتكاليف والأضرار والمصاريف والخسائر الناشئة عن استخدام بطاقة ليف يونغ و/أو الإخلال بأي من الشروط والأحكام وشروط وأحكام ليف يونغ.

3. وبالإضافة لما هو مذكور سابقاً، وكتعهد منفصل، يعتبر حامل بطاقة ليف مسؤولاً بالكامل تجاه البنك عن كافة الرسوم والالتزامات الأخرى المتكبدة من قبل حامل بطاقة ليف و/أو حامل بطاقة ليف يونغ ("حامل بطاقة ليف يونغ") بغض النظر عن أي عدم قدرة أو عدم أهلية قانونية لحامل بطاقة ليف يونغ.

4. لا تتأثر تعهدات ومسؤوليات والتزامات حامل بطاقة ليف تجاه البنك وكذلك حقوق البنك بأي شكل من الأشكال بأي نزاع أو مطالبة بالتقابل أو حق مقاصة لدى حامل بطاقة ليف وحامل بطاقة ليف يونغ ضد بعضهما البعض.

5. عند حدوث حالة إخلال سواء بشروط وأحكام ليف و/أو شروط وأحكام ليف يونغ هذه، يجوز للبنك حسب تقديره المطلق الشروع في دعوى أو إجراءات ضد حامل بطاقة ليف.

6. تعتمد صلاحية بطاقة ليف يونغ على صلاحية حساب حامل بطاقة ليف ("حساب ليف") وبطاقة حامل بطاقة ليف ("بطاقة ليف"). عند إنهاء حساب ليف أو بطاقة ليف لأي سبب من الأسباب، تنتهي أيضاً بطاقة (بطاقات) ليف يونغ. إلا أن إنهاء بطاقة ليف يونغ بحد ذاتها لا ينهي حساب ليف أو بطاقة ليف لحامل بطاقة ليف. يضع حامل بطاقة ليف حدود الخصم لحامل بطاقة ليف يونغ بالنسبة إلى الإنفاق عبر الإنترنت والإنفاق في نقاط الخدمة والسحب النقدي من أجهزة الصرّاف الآلي، ويعتبر حامل بطاقة ليف مسؤولاً لوحده عن مراقبة الاستخدام من قبل حامل بطاقة ليف يونغ.

7. يضع حامل بطاقة ليف حدود الخصم لحامل بطاقة ليف يونغ بالنسبة إلى الإنفاق عبر الإنترنت والإنفاق في نقاط الخدمة والسحب النقدي من أجهزة الصرّاف الآلي، ويعتبر حامل بطاقة ليف مسؤولاً لوحده عن مراقبة الاستخدام من قبل حامل بطاقة ليف يونغ.

8. سيكون لدى حامل بطاقة ليف إمكانية الوصول إلى وظائف بطاقة الخصم التالية لبطاقة ليف يونغ:

• أ. تنشيط بطاقة ليف يونغ
• ب. تنشيط رقم التعريف الشخصي PIN
• ج. إعادة تعيين رقم التعريف الشخصي PIN
• د. استبدال و/أو إصدار بطاقة خصم ليف يونغ.

9. سيكون لدى حامل بطاقة ليف يونغ إمكانية الوصول إلى الخدمات المالية وغير المالية التالية من تطبيق موبايل ليف يونغ ("تطبيق يونغ"):

• أ. إجراءات المهام/الوظائف – سيتمكن حامل بطاقة ليف من تخصيص المهام/الوظائف لحامل بطاقة ليف يونغ من أجل تحقيق وتقديم المكافآت المناسبة كمصروف جيب.
• ب. إعداد المقاييس الحيوية لتطبيق يونغ (هوية تعريف اللمس والوجه) – يمكن لحامل بطاقة ليف يونغ الوصول إلى تطبيق يونغ بكلمة مرور محددة بواسطة حامل بطاقة ليف أو من خلال إعداد المقاييس الحيوية (هوية تعريف اللمس والوجه) من قبلهم
• ج. الدفعات – سيكون حامل بطاقة ليف يونغ قادراً على القيام بالدفعات إلى مقدمي الخدمات من الأطراف الأخرى أو الدفعات إلى مستخدمي ليف يونغ الآخرين عن طريق عنوان البريد الإلكتروني المسجل. ستتم الموافقة على حدود الدفع والمستفيدين من الدفع من قبل حامل بطاقة ليف ولن يكون البنك مسؤولاً عن أي خسائر يتكبدها حامل بطاقة ليف نتيجة الدفعات إلى المستلم الخاطئ أو غير المقصود.
• د. حسابات الهدف – يمكن لحامل بطاقة ليف يونغ إعداد أهداف شخصية خاصة ونقل أموالها من المحفظة إلى حساب الهدف. سيتمكن حامل بطاقة ليف من الوصول لعرض هذه الأهداف.
• ه. عرض الملخص المالي – سيكون حامل بطاقة ليف يونغ وكذلك حامل بطاقة ليف قادراً على عرض تحليلات الإنفاق على تطبيق يونغ حسب نوع التاجر/المستفيد بالإضافة إلى فئة الإنفاق، وذلك لفهم الاستخدام والتعلّم عن إعداد الميزانية بالإضافة إلى إدارة المصروفات. و. تطبق
• الرسوم التالية على بطاقة ليف يونغ:

  الرسوم الشهرية	خطة الأفراد – 5 درهم إماراتي خطة العائلة – 10 درهم إماراتي مجاناً بالنسبة إلى أعضاء ليف برايم
  بطاقة ليف يونغ	25 درهم إماراتي
  رسوم الإغلاق	لا يوجد