Accessibility

High contrast mode

High contrast mode uses a limited color palette with contrasting colors for an easier use.

Change text size

الأحكام والشروط ذات الصلة بالعرض الترويجي "توقّع واربح"

الأحكام والشروط ذات الصلة بالعرض الترويجي "توقّع واربح"

تكون هذه الأحكام والشروط ("أحكام وشروط العرض الترويجي" أو "الأحكام") هي المنظّمة لحملة إطلاق العرض الترويجي "توقع واربح" ("العرض الترويجي") من بنك الإمارات دبي الوطني (ش.م.ع.) ("البنك")

بالإضافة إلى أحكام وشروط العرض الترويجي، يخضع هذا العرض الترويجي أيضاً للأحكام والشروط العامة المتعلقة بالمنتجات المصرفية للأفراد المتوفرة على موقع البنك الإلكتروني التالي: Terms and Conditions | Liv Ahead – UAE’s #1 Digital Bank, as may be amended from time to time ("الأحكام والشروط العامة لبنك الإمارات دبي الوطني"). في حال وجود أي تعارض بين أحكام وشروط العرض الترويجي هذه والأحكام والشروط العامة لبنك الإمارات دبي الوطني، تكون أحكام وشروط العرض الترويجي هذه هي السائدة، إلى الحد الذي يتعلق بهذا العرض الترويجي.

  1. العرض الترويجي: وفقاً لأحكام وشروط العرض الترويجي هذه، سيحصل أي عميل مؤهل على مكافأة عبارة عن معدل فائدة إضافي على حساب "توقع واربح" الخاص بهم.
  2. فترة العرض الترويجي: سوف يبدأ العرض الترويجي بتاريخ 22 مايو 2024 وسيستمر لغاية 28 يونيو 2024 (يشمل كلا اليومين) ("فترة العرض الترويجي") وستخضع لأحكام وشروط العرض الترويجي..
  3. أهلية وشروط العرض الترويجي:
  • إن عميل/عملاء لِف الذين يحتفظون بحساب "توقع واربح" نشطاً يكونون مؤهلين للمشاركة في هذا العرض الترويجي الذي سيقام وفقاً لأحكام وشروط العرض الترويجي هذه.
  • إذا فاز الفريق الذي يتم اختياره من قبل العميل ببطولة كرة القدم التي ستقام في العام 2024، سيكون العميل مؤهلاً للحصول على فائدة 10% سنوياً على حساب "توقع واربح" الخاص به.
  • إذا وصل الفريق الذي يتم اختياره من قبل العميل إلى الدور نصف النهائي من بطولة كرة القدم التي ستقام في العام 2024، سيكون العميل مؤهلاً للحصول على فائدة 5% سنوياً على حساب "توقع واربح" الخاص به.

آلية العمل والتنفيذ:

  • سوف يقوم لِف بإخطار العملاء الفائزين عند نهاية كل بطولة كرة قدم أو بعدها عن طريق إرسال إشعار لهم إلى بريدهم الإلكتروني المسجل أو تفاصيل الاتصال المحفوظة لدى لِف.
  • سوف يتم إيداع الفائدة في حساب "توقع واربح" عند استحقاق الوديعة الثابتة.
  • إذا قرر العميل إغلاق أو سحب أصل المبلغ من حساب "توقع واربح" قبل استحقاق الوديعة، فلن يتم دفع أي فائدة للعميل.
  • من خلال فتح حساب "توقع واربح" والمشاركة في هذا العرض الترويجي، يقر العميل ويوافق على أن البنك لا يتحمل أي مسؤولية مهما تكن عن أي ضرر أو خسارة أو تكلفة أو نفقات من أي نوع، بما في ذلك الرسوم القانونية، التي يتكبدها أو يتحملها العميل.
  • يحق للِف تغيير شكل الجائزة و/أو مبلغها و/ أو الطريقة التي يتم بها منح الجائزة للعميل الفائز في أي وقت وفقاً لتقديره المنفرد.
  • يتحمل العميل الفائز أي وجميع الرسوم والتكاليف والمصاريف والضرائب المتعلقة أو المرتبطة بالجائزة و/أو صرف أو استلام الجائزة.
  • يحتفظ لِف بالحق في استبعاد أي عميل في أي وقت من العرض الترويجي أو كعميل فائز وفقاً لتقديرها المنفرد ودون إشعار.
  • جميع الرسوم والعمولات والرسوم لا تشمل ضريبة القيمة المضافة أو أي ضريبة مبيعات أخرى مماثلة (ضريبة القيمة المضافة). يوافق العميل بموجبه على سداد مبلغ فيما يتعلق بأي ضريبة قيمة مضافة مطبقة.
  • يجب قراءة أحكام وشروط العرض الترويجي هذه بالإضافة إلى بيان الحقائق الرئيسية الخاصة بحساب "توقع واربح" (التي ستزود العميل بمعلومات عن حساب "توقع واربح" والمزايا الإرشادية حول الفائدة والرسوم والمصاريف المطبقة على حساب "توقع واربح".
  1. أحكام متفرقة:
  • يجوز أن تتم مصادرة الجوائز، أو يجوز حتى استبعاد العملاء الذين لديهم حساب/حسابات "توقع واربح" المؤهلة من المشاركة في العرض الترويجي، إذا توفر للبنك الأسباب الكافية للاعتقاد بأن أي عميل قد انتهك أي قوانين أو أنظمة سارية في دولة الإمارات العربية المتحدة أو في أي دولة أخرى حول العالم او انتهك أحكام وشروط العرض الترويجي هذه أو الأحكام والشروط العامة لبنك الإمارات دبي الوطني.
  • إن الجائزة (الجوائز) المعروضة في جميع المواد الطباعية و/أو على الموقع الإلكتروني للبنك هي لأغراض التوضيح فقط. يحتفظ البنك بالحق في تغيير مواصفات الجوائز حسب تقديره المنفرد مع تقديم إشعار للعملاء بتلك التغييرات وفقًا للقوانين/الأنظمة السارية.
  • تخضع أحكام وشروط العرض الترويجي هذه للتغيير أو للإضافة أو التعديل، وفقًا لتقدير البنك المنفرد مع تقديم إشعار للعملاء، وفقًا للقوانين / الأنظمة السارية.
  • لا يسري هذا العرض الترويجي بالتزامن مع أي عرض ترويجي أو حملة ترويجية أو عرض آخر يقدمه البنك/ لِف.
  • يحتفظ البنك بالحق، وفقًا لتقديره المنفرد، في تعليق فترة العرض الترويجي مؤقتاً أو تعديلها في أي وقت دون إشعار مسبق. سيتم إخطار العملاء بأي تعليق مؤقت أو تعديل لفترة العرض الترويجي من خلال القنوات المناسبة التي قد تشمل إشعارات البريد الإلكتروني، أو التحديثات على الموقع الإلكتروني للبنك، أو أي وسيلة أخرى يراها البنك مناسبة. تكون جميع القرارات المتعلقة بالعرض الترويجي وفقا لتقدير البنك المنفرد والمطلق، وتكون جميع قرارات البنك نهائية وقطعية.
  • لا يتحمل البنك المسؤولية عن أي إصابة شخصية أو أي خسارة أو ضرر (بما في ذلك فقدان الفرصة)؛ سواء كانت بشكل مباشر أو غير مباشر أو بشكل خاص أو متتابع، وينشأ بأي شكل مهما يكن عن: (أ) أي صعوبات تقنية أو عطل في المعدات (سواء كانت أم لم تكن ضمن سيطرة البنك)؛ و(ب) أي عملية سرقة أو وصول غير مصرح به أو تدخل من طرف ثالث؛ و(ج) أي فرصة دخول أو مطالبة بالجائزة تم التأخر في المطالبة بها أو فقدانها أو تغييرها أو تلفها أو تم توجيهها بشكل خاطئ (سواء بعد استلامها من قبل البنك أم لا) وكان ذلك الأمر يعود لأي سبب خارج عن سيطرة البنك؛ و(د) أي التزام ضريبي يتحمله الفائز بموجب هذا العرض الترويجي؛ أو (هـ) ناتج عن استخدام الجائزة، أو (و) تعليق أو تعديل فترة العرض الترويجي.
  • لن يكون البنك مسؤولاً عن ولا يقدم أي تعهد فيما يتعلق بجودة وملاءمة أي جائزة وقابلية تسويقها. يجب تسوية أي من هذه المسائل مباشرة مع المنتج و/أو المورد لهذه الجائزة. لا يتحمل البنك أي مسؤولية عن تسوية أي من هذه النزاعات.
  • يجوز للبنك من وقت لآخر عرض نتائج بطولة كرة القدم. يجب الحصول على جميع بيانات البطولة من شركة "سبورت مونكس بي في"، وسيتم عرضها لأغراض تعريفية فقط. تمتلك شركة "سبورت مونكس بي في" حقوق الطبع والنشر لجميع بيانات البطولة المعروضة. يخلي البنك مسؤوليته الكاملة عن أي عدم دقة أو أخطاء أو إهمال في محتوى بطولة كرة القدم. المعلومات المقدمة لا تشكل نصيحة قانونية أو مالية أو أي نصيحة مهنية أخرى، ولا ينبغي الاعتماد عليها على هذا النحو. لن يكون البنك مسؤولاً عن أي أضرار أو خسائر من أي نوع، مهما يكن، تنشأ عن أو فيما يتعلق باستخدام بيانات البطولة أو أي معلومات مقدمة. جميع المحتويات المقدمة في بطولة كرة القدم هي ملك للبنك ما لم ينص على خلاف ذلك. يحظر الاستخدام غير المصرح به أو إعادة إنتاج أو توزيع المحتويات.
  • تخضع أحكام وشروط العرض الترويجي هذه وأي نزاع ينشأ عنها، بما في ذلك فيما يتعلق بالتفسير أو التنفيذ، لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة) وتخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم الإمارة المعنية (على النحو المنصوص عليه في الأحكام والشروط العامة لبنك الإمارات دبي الوطني). مع مراعاة أنه يحق للبنك رفع دعوى أمام أي سلطة قضائية أخرى (داخل أو خارج دولة الإمارات العربية المتحدة)، في حال كان ذلك مناسباً حسب إعتقاد البنك وفقاً للأحكام والشروط العامة لبنك الإمارات دبي الوطني.