اربح تذاكر لحضور كأس العالم ™26 FIFA، وعِش حياتك مع لِف بأقصى طاقتها

الشروط والأحكام

تحكم هذه الشروط والأحكام الخاصة بالحملة الترويجية المشار إليها بـ(“شروط وأحكام الحملة”) حملة تقدم بطلبك واربح تذاكر لحضور كأس العالم FIFA ^™26 التي ينظمها بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع. المشار إليه بـ(“البنك” و/أو “الإمارات دبي الوطني”).

يخضع هذا العرض الترويجي لما يلي: (i) الشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني الخاصة بمنتجات الخدمات المصرفية للأفراد، كما قد يتم تعديلها من وقت لآخر (ويُشار إليها بـ “الشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني”)، و(ii) شروط وأحكام هذا العرض الترويجي. تتوفر الشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني على الموقع الإلكتروني للبنك عبر الرابط (https://www.emiratesnbd.com/ar/terms-and-conditions) وفي حال وجود أي تعارض بين شروط وأحكام هذا العرض الترويجي والشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني، تسري شروط وأحكام هذا العرض الترويجي وذلك فقط فيما يتعلق بهذا العرض. وتكون للمصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة وغير المعرّفة هنا المعاني ذاتها الواردة في الشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني.

فترة الحملة

من 1 فبراير 2026 إلى 28 فبراير 2026

العملاء المؤهّلون للعرض

1. سيتم إدخال العملاء الجدد لدى البنك تلقائيًا في السحب (فرصة واحدة (1)) عند فتح حساب لِف وتنفيذ عمليات شراء تراكمية بقيمة 5,000 درهم باستخدام بطاقة لِف فيزا للخصم المباشر الخاصة بهم خلال فترة الحملة (“الإنفاق المؤهّل”).

2. سيتم إدخال العملاء الحاليين تلقائيًا في السحب (فرصة واحدة (1)) عند تنفيذ عمليات شراء تراكمية بقيمة 5,000 درهم باستخدام بطاقة لِف فيزا للخصم المباشر الخاصة بهم خلال فترة الحملة.

3. يمنح كل إنفاق إضافي بقيمة 1,000 درهم فرصة إضافية واحدة (1) للدخول في السحب.

4. تُحتسب فقط العمليات التي يتم تسجيلها بنجاح خلال فترة الحملة ضمن الإنفاق المؤهّل. ولا يتحمّل البنك أي مسؤولية عن أي تأخير في معالجة العمليات من قبل التجار أو البنوك المستحوِذة.

5. لا يشمل الإنفاق المؤهّل ما يلي: (i) السحوبات النقدية المحلية والدولية؛ (ii) المبالغ المستردة من قبل التجار أو غير ذلك؛ (iii) أي رسوم أو أجور مستحقة للبنك؛ و(iv) أي عمليات إلغاء أو عكس أو استرداد أو عمليات متنازع عليها خلال فترة الحملة.

6. سيتم اختيار ثلاثة (3) فائزين في السحب، وسيفوز كل فائز برحلة لحضور كأس العالم 26™ FIFA مباشرةً في الولايات المتحدة الأمريكية.
7. في حال تعذّر التواصل مع الفائز، أو عدم تقديمه للمستندات المطلوبة، أو ثبوت عدم أهليته، يحتفظ البنك بالحق في اختيار فائز بديل و/أو إلغاء الجائزة دون أي تعويض.
8. سيتم إجراء السحب المحظوظ من قبل دائرة التنمية الاقتصادية (DED) في 3 مارس 2026. سيكون هناك ما مجموعه ثلاثة (3) فائزين.

تشمل الباقة

1. تذاكر طيران على الدرجة السياحية المميزة لثلاثة (3) فائزين، مع ضيف واحد (1) لكل فائز.

2. إقامة فندقية من فئة أربع (4) نجوم لمدة أربع (4) ليال.

3. خدمات النقل من وإلى المطار (بواسطة حافلات مخصّصة).

4. وجبة إفطار يومية ووجبات خفيفة متوفّرة في الفندق.

5. خدمات النقل من وإلى الفعاليات المجدولة (بواسطة حافلات مخصّصة).

6. هدايا ومزايا بقيمة 400 دولار أمريكي (تُقدّم على شكل قسيمة مالية تُستخدم خلال فترة إقامة الفائز).

7. نشاط واحد (1) أو تجربة ثقافية ذات صلة بالمدينة.

8. مكتب ضيافة فيزا متوفر في الفندق.
9. فريق دعم من فيزا للفعاليات والخدمات الطبية والأمنية.

لا تشمل الباقة:

1. تأشيرة السياحة إلى وجهة السفر.

2. أي وجبات أو فعاليات و/أو أنشطة خارج البرنامج الرسمي، بما في ذلك وسائل النقل المرتبطة بها.

3. خدمات الترجمة.

4. ظهور الرياضيين.
5. تأمين السفر للضيوف، وأي ضرائب مطبّقة، وتأشيرات الدخول السياحية وجوازات السفر.

الشروط العامة:

1. تُستثنى صراحةً المعاملات التالية من التأهل كإنفاق مؤهل فيما يتعلق ببطاقة الخصم المباشر لِف فيزا الخاصة بالعميل وحامل البطاقة المؤهل المقابل لها، وبالتالي لا تنطبق على هذا العرض: (i) السحوبات النقدية المحلية أو الدولية؛ (ii) المبالغ المستردة من قبل التجار أو غيرهم؛ (iii) أي رسوم أو أجور مستحقة للبنك؛ و(iv) أي عمليات إلغاء أو عكس أو استرداد أو معاملات متنازع عليها خلال فترة الحملة المتعلقة بالإنفاق المؤهل.

2. يحتفظ البنك بالحق، وفقًا لتقديره المطلق والمنفرد، في تغيير أو تعديل أو سحب أو تعليق أو إلغاء أي من شروط وأحكام هذا العرض الترويجي أو جميعها دون إشعار مسبق.

3. تكون جميع قرارات البنك المتعلقة بهذا العرض الترويجي، والصادرة وفقًا لتقديره المطلق والمنفرد، نهائية وملزمة.

4. إذا توفرت لدى البنك أسباب كافية للاعتقاد بأن حامل البطاقة المؤهّل قد خالف أي قوانين أو أنظمة سارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، يحق للبنك إلغاء وسحب أي جائزة مستحقة وفقًا لشروط وأحكام هذه الحملة..

5. لا تسري هذه الحملة بالتزامن مع أي عرض أو حملة أو ترويج آخر يقدّمه بنك الإمارات دبي الوطني.

6. يجب أن تكون جميع البطاقات المؤهّلة والإنفاقات المرتبطة بها سارية المفعول، ونشطة، وغير متعثّرة، ومتوافقة بالكامل مع الشروط والأحكام المطبّقة عليها.
7. تخضع الحملة للشروط والأحكام التالية (“الشروط والأحكام”):

   7.1. يحتفظ البنك بالحق، وفقًا لتقديره المطلق، في تعديل أو سحب و/أو استكمال شروط وأحكام الحملة هذه، وذلك من خلال إشعار يتم إرساله إليك وفقًا للقوانين والأنظمة المعمول بها.
   7.2. تسري هذه الشروط والأحكام بالإضافة إلى الشروط والأحكام القياسية الخاصة ببطاقة لِف للخصم المباشر.
   7.3. لا يتحمّل البنك أي مسؤولية ولا ينظر في أي مطالبات تتعلق بأي منفعة أو مكافأة، أو بأي خدمة أو منتج يقدّمه طرف ثالث، ولا يكون مسؤولًا تجاه حامل البطاقة المؤهّل أو الفائز عن أي خسائر أو التزامات أو أضرار أو تكاليف أو مصروفات، بما في ذلك الرسوم القانونية، تنشأ عن أو تتعلق بأي منفعة أو مكافأة أو خدمة أو منتج يقدّمه طرف ثالث بموجب هذه الشروط والأحكام.
   7.4. لا يتحمّل البنك أي مسؤولية، ولا يقدّم أي تعهّد أو ضمان، بشأن جودة أو ملاءمة أو قابلية تسويق أي جائزة أو منتج أو خدمة. ويجب تسوية أي شكاوى أو مطالبات مباشرة مع الجهة المنتجة و/أو المورّدة. ولا يتحمّل البنك أي مسؤولية عن حل مثل هذه النزاعات.
   7.5. لا يكون البنك مسؤولًا عن أي خسائر ناتجة عن تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية عند تحويل الإنفاقات المؤهّلة إلى الدرهم.
   7.6. تخضع جميع القرارات المتعلقة بالحملة للتقدير المطلق للبنك، وتُعد نهائية وملزمة.
   7.7. يحق للبنك إلغاء وسحب أي جائزة مستحقة لحامل البطاقة المؤهّل وفقًا لشروط وأحكام هذه الحملة، إذا تبيّن للبنك وجود أسباب كافية للاعتقاد بأن حامل البطاقة المؤهّل قد خالف أي قوانين أو أنظمة سارية، أو ارتكب أي احتيال يتعلق بأي حساب لدى البنك، بما في ذلك بطاقات لِف الائتمانية، أو تخلّف عن سداد أي التزامات مستحقة للبنك، أو خالف الشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني.
   7.8. لا يتحمّل البنك أي مسؤولية عن أي إصابة شخصية، أو أي خسارة أو ضرر، بما في ذلك خسارة الفرص، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو تبعية، تنشأ بأي شكل من الأشكال عن: (أ) أي أعطال تقنية أو خلل في المعدات، سواء كانت تحت سيطرة البنك أو لا؛ (ب) أي سرقة أو وصول غير مصرح به أو تدخل من طرف ثالث؛ (ج) أي مشاركة أو مطالبة بجائزة متأخرة أو مفقودة أو معدّلة أو متضرّرة أو موجّهة بشكل خاطئ، سواء قبل أو بعد استلامها من قبل البنك، لأسباب خارجة عن سيطرة البنك؛ (د) أي التزامات ضريبية يتكبدها الفائز بموجب هذه الحملة؛ أو (هـ) استخدام الجائزة.
   7.9. تخضع شروط وأحكام الحملة هذه وأي نزاع ينشأ عنها، بما في ذلك ما يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها، لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وتكون من اختصاص محاكم الإمارة المعنية حصريًا وفقًا لما هو مبيّن في الشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني. ومع ذلك، يحق للبنك رفع دعوى قضائية في أي اختصاص قضائي آخر داخل أو خارج دولة الإمارات العربية المتحدة إذا رأى ذلك مناسبًا، وذلك وفقًا للشروط والأحكام العامة لبنك الإمارات دبي الوطني.
   7.10. تسري جميع الشروط والأحكام القياسية.